한글판 포토샵, 언어설정 바꾸는 방법- Photoshop2024

오늘은 포토샵의 언어 설정을 바꾸는 방법에 대해서 알아보겠습니다. 이미 한글판 포토샵을 설치한 이후에 언어설정을 변경하는 방법입니다. 한국에 거주하는 경우 어도비 프로그램을 설치하면 한글판 프로그램으로 설치가 되는데요, 익숙한 언어로 이용할 수 있어서 편리한 점도 많습니다. 하지만 대부분의 해설서가 영어버전으로 만들어져 있는 데다가 가끔 어색한 번역으로 메뉴를 이해하기 어려운 경우도 있어서 영어판으로 다시 설치하고 싶어지기도 합니다. 또 한국 거주자가 모두 한글사용자이거나 영어에 익숙한 사람이 아닌 경우도 있습니다.

한글판을 삭제하고 처음부터 영어판이나 해당 언어로 설치를 해서 사용하면 되겠지만, 어도비의 여러 프로그램이 모두 하나의 언어 버전으로 설치가 되어서 생기는 불편함이 있기도 합니다.  그래서 오늘은 한글판 포토샵을 설치한 이후에 포토샵을 영문판으로 바꾸는 방법을 알아보고, 한국거주자가 포토샵 언어를 한글이나 영어가 아닌 다국어(포토샵 일어판, 포토샵 중국어판 등)으로 변경할 수 있는 방법도 알아보겠습니다. 

1. Adobe Creative Cloud에서 언어변경하기.

어도비의 Creative Cloud에서 언제든지 언어설정을 변경해서 앱을 설치할 수 있습니다.  앱을 설치하기 전에 미리 언어설정을 변경한 후에 앱을 설치하는 방법도 있습니다. 하지만, 효율적으로 여러 앱을 동시에 관리하려면 하나의 언어로 앱을 설치하고, 앱 내에서 언어설정을 변경해 주는 방법이 좋습니다. 

1. 메뉴에서 Adobe Creative Cloud창을 엽니다. 

2. Adobe Creative Cloud창에서 ①앱 ②업데이트 ③자동업데이트 관리를 선택합니다. 

 

3. 새로운 창이 열리고 오른쪽 스크롤을 아래로 내려보면 아래 그림처럼 [기본설치 언어]에 한국어로 표시가 된 것을 볼 수 있습니다. 여기서 [기본설치 언어]를 변경해 줍니다.

원하는 언어를 선택한 후에 아래 그림에서처럼 ⓛ [모든 앱]을 선택하면, 해당 언어로 사용할 수 있는 앱 목록을 보여줍니다. 위에서 기본설치 언어를 영어로 선택했는데요. 한글버전 포토샵만 설치 되어 있기 때문에, 여기 영어버전에서 포토샵은 설치되어 있지 않은 것으로 표시됩니다. 아래쪽에서 포토샵 ②[설치]를 눌러줍니다.  

 

2. 포토샵 한글판에서 영어판으로 변경하기

이제, 포토샵 앱안에서 간단한 설정만으로 영어판으로 변경할 수 있습니다. 먼저 포토샵을 열고, [편집]에서 [환경설정] → [인터페이스]를 선택해 줍니다. 

새로운 창이 열리고 [프레젠테이션]의 UI언어에 [한국어]로 설정되어 있는 것을 볼 수 있습니다. 여기서 화살표를 열어서 언어 설정을 바꿔줄 수 있습니다. 

UI언어를 영어로 바꿔주고, 포토샵 프로그램을 닫습니다. 

포토샵을 다시 열면, 영어버전 포토샵이 열립니다. 

포토샵 영어판

 

3. 포토샵 언어변경 추가하기- 포토샵 일어판, 포토샵 중국어판 등 

영어버전 설치 말고 다른 언어버전의 포토샵을 설치하는 방법도 위의 방법과 동일합니다. 포토샵에서는 여러 언어 버전을 지원하고 있습니다. 앞에서 설명한 방식과 동일하게 Adobe Creative Cloud 에서 기본설치 언어를 변경해주고 해당 언어버전의 포토샵을 설치해 줍니다. 포토샵을 열고 인터페이스에서 언어를 선택해 준다음, 앱을 닫았다가 다시 열면 변경된 언어 버전의 포토샵이 열리게 됩니다. 이러한 방식으로 일어버전, 포토샵 중국어버전 등 어도비에서 지원하는 여러 언어버전의 포토샵을 설치할 수 있습니다.

포토샵 일어판

포토샵 중국어판

또, 여러 언어버전을 설치해두고 인터페이스를 바꿔가면서 사용할 수도 있습니다. 

포토샵 인터페이스에서 UI언어 변경